Nossos serviços
Traduções e versões científicas na área de pesquisa clínica em vários idiomas
Traduções Gerais
A Advento desenvolve seus trabalhos atualmente traduzindo projetos de nossos clientes em uma gama de mais de 30 idiomas diferentes, considerando que hoje muitos idiomas são empregados pelo mundo.
Traduções Técnicas
Caracterizando-se pelo seu alto grau de dificuldade. O tradutor deve conhecer profundamente todos os termos técnicos do idioma de origem e saber as respectivas traduções para o idioma de destino.
Traduções Juramentadas
O serviço de Tradução Juramentada é executado exclusivamente por um Tradutor Juramentado, profissional concursado e registrado na Junta Comercial e geralmente exige reconhecimento de firma do referido profissional.
Empresas que confiam na Advento Traduções
Contamos com ferramentas de garantia da qualidade, entre as quais destacamos:
CAT – Computer Assisted Translations
Suporte para vários formatos de arquivos além do Pacote Office
Pesquisas de terminologia e siglas
Reuniões de padronização de termos